Un escritor en guerra

Vida y destino, la novela del escritor y periodista ruso Vasili Grossman, está en la lista de los libros mejor vendidos de todo el mundo, y no es sólo por la increíble historia del autor (que murió en 1964, mucho antes de verse editado por primera vez, en 1991). Es porque se trata de una de las mejores novelas del siglo 20, mil páginas abarcadoras, terribles, llenas de expresividad, en las que parece hablar la Historia. Quienes acaban de descubrirla, y empiezan a sufrir cierta abstinencia, tienen buenas noticias: se consigue también en castellano Un escritor en guerra, la biografía de Grossman del historiador británico Anthony Beevor, autor de Stalingrado. Y las noticias son particularmente buenas porque, en realidad, casi se trata de otro libro de Grossman: Beevor se limita a mechar breves e informativos comentarios a los mejores textos escritos por el autor de Vida y destino mientras fue corresponsal del Estrella Roja, el diario del ejército soviético, durante la Segunda Guerra Mundial. Al reproducir en forma cronológica los despachos de guerra, el libro funciona también como un apócrifo diario íntimo, en el que Grossman va reuniendo, sin saberlo del todo, las piezas que le permitirán escribir su obra monumental.

Por Juan Forn

Crónicas terráqueas

Un poco de aire entró a los pulmones de los lectores ávidos de crónicas. Graciela Pedraza compiló los textos de Grandes Crónicas Periodísticas, de Editorial Comunicarte. El libro hace un recorrido histórico de clásicos como México insurgente, de John Reed, Carta de Nueva York de José Martí, La acción de la caballería en Balaclava, de William H. Russell o La masacre de My Lai, de Seymour Hersh.
También nos encontramos con la contundencia de La mano de los niños de la calle, de Bru Rovira, y de Así fue como llegué a Pol Pot, de Miguel Rovira. Elena Poniatowska le da voz a las víctimas del terremoto de México, en 1985. Alberto Nájar cruza como un migrante más la frontera entre México y Estados Unidos, y lo cuenta. Vasili Grossman camina entre las ruinas y la desolación en El sitio de Stalingrado.
Además, podemos disfrutar de un texto del compañero Sergio Carreras que nos abre las puertas de los misterios polvorientos de un Santiago del Estero anquilosado y, el amigo Pablo Sigismondi, viajero cordobés, cuenta cómo y por qué estuvo preso en la frontera entre Paquistan y Afganistán.
Todos los textos, además de la oportunidad noticiable de los hechos que tratan, de la curiosidad de los lugares por los que transitan o de los personajes y situaciones que muestran, son guiados por un pulso literario que los hace mantenerse en el tiempo.